In May, Germany won the Eurovision Song Contest with this song here. It's catchy enough, but some students here in Münster put together their own version,'Schland O 'Schland, just for the World Cup. So I'm off to dance and get in the mood for some football.... Enjoy!
Useless fact: This video was made in Südpark, one block from my home and where I walked, picnicked, read, and napped nearly daily for over two years. For lyrics (in German) keep reading....
2006, ich schalt' den Fernseher an
WM im eigenen Land
Bunte Fahnen in der Hand
Ein Sommermärchen, olé!
Dann in der Schweiz und Österreich
Die Bilder auf den Straßen gleich
Die Sommerparty frisch und leicht
Ich glaube, ich versteh'!
Schland o Schland
Wir sind von dir begeistert
Und darum feiern wir mit dir
Schon heute wie die Weltmeister
In Südafrika, ja
Da wollen's alle wissen
Doch in diesem Jahr, da
Feiern wir einfach (nur)
Auf geht's nach Südafrika
Fußball spielen, ist doch klar
Von Kapstadt nach Pretoria
Über Johannesburg und Bloemfontein.
Zakumi gibt sich sehr galant
Und hat sogar ne Hose an
Doch heut' brauchen wir alle Mann
Um geschlossen hinter dir zu steh'n.
Schland o Schland
Wir sind von dir begeistert
Und darum feiern wir mit dir
Schon heute wie die Weltmeister
In Südafrika, ja
Da wollen's alle wissen
Doch in diesem Jahr, da
Feiern wir einfach (nur)
Schland o Schland
Wir sind von dir begeistert
Und darum feiern wir mit dir
Schon heute wie die Weltmeister
Ein Märchen, was ein Traum!
Nur Fußball?
Nein, nein, das glaub' ich kaum.
Und heute feiern alle Leute mit!
Die Angie, der Kaiser,
sogar der Papst, nur vielleicht etwas leiser.
Wir nähern uns dem Titel,
Schritt für Schritt!
We all know, what we could do
Lena somehow showed you to
Even if you don't bring that cup with you
We're gonna love you either way!
Schland o Schland
Wir sind von dir begeistert
Und darum feiern wir mit dir
Schon heute wie die Weltmeister
In Südafrika, ja
Da wollen's alle wissen
Doch in diesem Jahr, da
Feiern wir einfach (nur)
Schland o Schland
Wir sind von dir begeistert
Und darum feiern wir mit dir
Schon heute wie die Weltmeister
No comments:
Post a Comment